Literatura Eletrônica: Novos Horizontes para o Literário

Mais Detalhes

Resenha

O texto que voce esta lendo agora nao foi redigido nas faces de papel. Foi escrito, lido, relido e possivelmente revisado em um arquivo digital. Quando foi impresso pela primeira vez, para alguma demanda editorial, ja tinha uma condicao quase definitiva, preparando se ate para o livro quase pronto. Da mesma forma, o conteudo da obra de Katherine Hayles que voce lera nao foi composto em folhas em branco. Antes de se constituir na tecnologia do codex, tao bem sucedida, diga se de importante, foi trabalhado digitalmente, e mesmo as folhas que eventualmente receberam as primeiras impressoes eram elementos perifericos a receber forma legivel a partir de um codigo digital. Assim estao as coisas nos novos tempos, e se a autora de Literatura eletronica: novos horizontes para o literario pode referir, com propriedade, no ultimo capitulo deste livro, que toda a literatura impressa, hoje, esta constituida em arquivos digitais ao longo de quase toda sua existencia, a mesma coisa se da em qualquer texto que tramite na ordem de algum objetivo de leitura ou de publicacao. Na realidade, a publicacao impressa e desnecessaria em alguns casos e a digitalizacao permite uma serie de facilidades inexistentes no mundo do impresso. Em uma das reunioes da comissao organizadora da Jornada Nacional de Literatura de Passo Fundo de 2009, de tema Arte e tecnologia: novas interfaces, uma das tradutoras responsaveis por este livro, lancado justamente nessa grande movimentacao cultural em torno da leitura, mostrou nos onde guardara a obra pronta para seguir para a editora: um pen drive minusculo, que armazenava o resultado - ou uma copia dele - de meses de trabalho.