"Suspense is the striptease of horror. "

de "Chew Me Up Slowly" de Mario Quintana, tradução do Caderno H para o inglês.

"A distância se  destaca além do horizonte.
 As montanhas cavalgam e remoem o interior da terra.
 A luz do primeiro entardecer é como um sonho
    que de repente nos deixa só em meio
       a escuridão do dia..."


56.000.000 a.C (em algum lugar do que hoje são os Andes)

Só mesmo as pedras para aguentar os passos da manhã. Nem mesmo as pedras para aguentar a tarde nem os passos para tocar as pedras. Nem pedras nem passos. A cadeira na cozinha de lajota. O dia embora nas pedras. As pedras embora nem sendo.

Todo dia é dia de assoprar velinhas!

O aniversariante do dia que completa seus 74 anos é o cineasta, produtor e roteirista: Martin Scorsese!

Tendo em seu currículo a direção de filmes como Hugo (baseado no livro de Brian Selznick), O Lobo de Wall Street, Goodfellas (baseado na obra Wiseguy de Nicholas Pileggi), O Aviador e Taxi Driver, Scorsese é considerado um dos melhores diretores de todos os tempos e amplamente aclamado pela crítica.

Pois parece que, afinal, todos aquelas histórias de Vampiros têm mesmo algum fundamento! Estudos recentes mostram que introduzir sangue jovem em organismos velhos pode mesmo trazer algum benefício. Por enquanto, só em ratos...

Vespasiano Corrêa



O tempo passou por aqui...
nos trilhos de ferro que serpenteiam
 os morros

Deixou marcas na terra,
nas encostas, nos rios,
e cavou fundo sua tristeza na pedra

Pode-se sentir o escuro no túnel
- frio.




William Osmarin

Retorno do setor de cadastro da Traça com todo vapor, inclusive no dia da comemoração do aniversário do português José Saramago, que completaria 93 anos de vida!

O cão perdigueiro bem treina...dores tomavam o poder.
A mochila caia no chão e os dita...dos repetiam-se por ali.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Havia um cadáver esquisito que lo...do nenhum cobrira.
Na inundação chapinhava no lo...gos.
----------------------------------------------------------
Lagosta febril.

Depois de um período de 10 dias de descanso (muito merecido, é claro) a equipe do cadastro retorna com força total.

Reflexãozinha quase-filosófica: estamos lidando aqui na Traça, para um projeto paralelo, com a questão do óbvio, do auto-evidente, da platitude, da tautologia e...estamos descobrindo que o óbvio é dissimulado...

Qual o mal ou perigo que começa na mocidade, cresce na madureza e atinge o maior grau na velhice? Dou uma dica: é só procurar no Dom Casmurro, do Machado de Assis.

Nesta semana e até o próximo dia 15 de novembro, a turma da catalogação de livros está em férias. Nada de poesia e textos bacanas por aqui até lá...

Para começar a semana, mais uma daquelas casas que dona Carmen e eu gostaríamos que fossa a nossa! Imaginem só uma biblioteca - com lareira! - no andar de cima...

Bom dia! Pois as vendas na Feira do Livro de Porto Alegre no final de semana até que foram razoáveis, mas concentradas em obras de pequeno valor unitário. Foram centenas de livros, vendidos a um preço médio pouco acima de R$ 10,00. Melhor do que nada...

Enquanto isso...a banca da Traça na Feira do Livro segue lotada!

Como quem faz carinho
em alguém que dorme
O amor silenciosamente
se reconhece.




William Osmarin

Junto com um lote de livros sobre imigração nos chegaram alguns documentos de época, inclusive este recibo de pagamento de mensalidade da Sociedade Recreio Juvenil, de 122 anos atrás! Salvo engano, o antigo Recreio Juvenil é a atual Associação Leopoldina Juvenil, templo do tênis em Porto Alegre, onde muito joguei. Ressalto que, na época em que eu jogava, o nome já era o atual...

Cena 1

   Campos verdes embebidos pelo sol da tarde se estendem até além do horizonte. Deitado ao pé duma árvore no topo de uma colina, um homem de meia-idade descabelado dorme profundamente. Ao seu lado pode se ver uma cartola, os resto de uma maça, salame, queijo, pão e vinho. Um galho serve de cabide para o seu casaco. As nuvens passam silenciosas navegando pelo mar azul do céu...

Cena 2

   Duzentos anos depois, um guia turístico apresenta o mesmo local para um grupo de turistas portados com câmeras, óculos escuros, mapas amassados e chapéus quadriculados. Pode-se notar um homem oriental entre eles, além de uma moça alemã, um casal de idosos em trajes de viagem e um casal mais alternativo (ao longe percebe-se a presença de uma grande cidade).

Cena 3

   No lugar em que o homem da cena 1 dormia, o guia esclarece para os turistas que foi ali, imerso naquela paisagem que o grande escritor Franz Der Vier Ubricht Mein Scrapovizschtieskhostergreinderberg escreveu sua obra-prima intitulada "Burp! Eeek! ic!", enquanto fugia das hordas de soldados do rei Estrasburro XXVLVIII, anotando desesperadamente os seus versos em pedaços de papel rasgados.

Sentindo em dobro
neste silêncio abrumado
por ruas estreitas e esquinas eternas
Ouço apenas a taquicardia
do meu coração afoito que
distende o tempo.
Louco para desaparecer
no poema ao adentrar nas aleias
procuro pela absolvição das árvores
- Jacarandás, Cinamomos, Ipês, Jerivás -
Da eternidade, só quero um momento de paz.
A distância que me separa do fim
é a mesma, não importa o lugar.
O aroma do jasmin
O roçar da asa na pele
A esperança de menino
debruçada na sacada...

Talvez já sejam motivos
suficientes para acreditar.




William Osmarin